Samstag, 9. Februar 2008

against nato conference in Monaco!

Aufruf von Collettivo Internazionalista di Napoli - Italy

In nome della sicurezza dei profitti, i governi dei principali paesi capitalistici stanno attuando aggressioni e occupazioni imperialistiche devastanti (Iraq, Afghanistan, Liban). Le aggressioni militari all` estero procedono di pari passo con lo smantellamento dei diritti dei lavoratori, l` intensificazione della repressione e del razzismo all` interno della metropoli: si tratta di aspetti diversi di un unico attacco finalizzato ad aumentare lo sfruttamento del proletariato e dei popoli oppressi.

Il G8, la nuova Nato, l Unione Europea pur avendo ruoli e funzioni diverse sono le sovrastrutture politiche messe a punto dalla borghesia imperialista per articolare più efficacemente quest`attacco. Grazie a queste sovrastrutture, inoltre, alcuni Stati imperialisti riescono a rafforzare la loro azione autonoma: il rinnovato interventismo militare dell`Italia, della Germania e della Francia lo mostra chiaramente.

Ma se da un lato "vertice dopo vertice" i vari "organismi internazionali" mettono a punto le loro strategie finalizzate a garantire l` accumulazione di profitti e la rapina imperialistica, dall` altro "controvertice dopo controvertice" si fa strada la possibilità di rendere sempre più efficace e organizzata la nostra resistenza, si fa strada la possibilità di costruire un nuovo internazionalismo in grado di adeguare la nostra pratica politica al livello raggiunto dalle contraddizioni e aprire così una nuova prospettiva rivoluzionaria. La realizzazione di forme stabili di coordinamento sul piano continentale è il prossimo passo da compiere:
per accelerare il più ampio processo di unificazione internazionale delle lotte e per opporci alle politiche reazionarie dell` Unione Europea. Le mobilitazioni degli ultimi anni da Genova a Heiligendamm-Rostock hanno dimostrato quanto questo passo sia necessario e possibile, le prossime importanti scadenze dai controvertici previsti in Francia contro l` Europa dei padroni, fino alle mobilitazioni contro il vertice G8 in Sardegna (2009) dovranno servirci a trasformare questa necessità in un progetto politico concreto.

CONTRO L` IMPERIALISMO EUROPEO!
CONTRO TUTTI GLI IMPERIALISMI!
PER L` INTERNAZIONALISMO PROLETARIO!

********************************************************************************

Im Namen der Sicherheit der Profite, üben die Regierungen der führenden kapitalistischen Länder verheerende Aggressionen und imperialistische Besetzungen aus (Irak, Afghanistan, Libanon). Die militärischen Aggressionen im Ausland gehen zusammen mit dem Abbau der Arbeiterrechte, der Verstärkung der Repression und dem Rassismus im Inneren der Großstädte immer weiter: Es handelt sich um unterschiedliche Aspekte eines einzigen Angriffs, der darauf abzielt, die Ausbeutung des Proletariats und der unterdrückten Völker zu vergrößern.

Obwohl der G8, die neue Nato und die EU unterschiedliche Rollen und Funktionen haben, sind sie politische Überbauten, die von der imperialistischen Bourgeoisie genau deshalb eingeführt wurden, diesen Angriff wirkungsvoller zu artikulieren. Darüber hinaus schaffen es dank dieser Überbauten einige imperialistische Staaten, ihre autonomen Handlungen und Interessen zu kräftigen: Der militärische Interventionismus von Italien, Deutschland und
Frankreich zeigt das sehr deutlich.
Aber wenn auf der einen Seite, Gipfel für Gipfel, die verschiedenen internationalen Organisationen ihre zielgerichteten Strategien genau darauf ausrichten, Profite anzuhäufen und den imperialistischen Raub zu garantieren, eröffnet sich auf der anderen Seite, Gegengipfel für Gegengipfel, sowohl die Möglichkeit,
unseren Widerstand wirkungsvoller und organisierter zu gestalten, als auch die Möglichkeit, einen neuen
Internationalismus zu konstruieren, der in der Lage ist, unser politisches Handeln dem erreichten Niveau
von Widersprüchen der kapitalistischen Produktionsart anzupassen und so eine neue revolutionäre Perspektive
zu öffnen.
Die Verwirklichung stabiler Koordinationsformen auf europäischer Ebene ist der nächste Schritt, um den umfangreichen Prozess der internationalen Vereinigung des Kampfes zu beschleunigen und sich der reaktionären
Politik der EU - Länder entgegenzustellen. Die Mobilisation der letzten Jahre, seit Genua bis Heiligendamm - Rostock, haben gezeigt, wie notwenig und möglich dieser Schritt ist. Die nächsten wichtigen Daten, vom geplanten Gegengipfel in Frankreich gegen das herrschende Europa, bis zur Mobilisation gegen den G8 - Gipfel in Sardinien (2009), sollten uns dazu dienen, diese Notwenigkeit in ein politisch konkretes Projekt umzuformen.

GEGEN DEN EUROPAEISCHEN IMPERIALISMUS!
GEGEN ALLE IMPERIALISMEN!
FUER DEN PROLETARISCHEN INTERNATIONALISMUS!


********************************************************************************

In the name of profits` security, the governments of the main capitalistic countries are enforcing aggressions and devastating imperialistic occupations (Iraq, Afghanistan, Lebanon). The military aggressions abroad go hand in hand with the workers rights dismantling and the growth of repression and racism in the metropolises: these are different
aspects of the same attack that aims to increase the proletariat and the oppressed masses exploitation.

The G8, the new Nato, the European Union though having distinct roles and functions are political superstructures organized by imperialist bourgeoisie to carry out more efficiently this attack. Thanks to these superstructures, moreover, some imperialist countries succeed to develop their autonomous action. It`s evidently confirmed by the renewed Italian, German and French military interventionism.

But if on the one hand summit after summit the various international organizations are working out their strategy to guarantee the profits accumulation and the imperialistic theft, on the other hand anti-summit after anti-summit there is the increasing possibility to make our resistance always more incisive and organized, to build a new internationalism able to lead our political practice up to the contradictions level and to open consequently a new revolutionary perspective.
The next step is to build steady coordination structures all over the continent encouraging the wider link between the international struggles and opposing to the reactionary politics of the European Union. The last years mobilizations from Genoa to Heiligendamm-Rostock have showed how this step is necessary and possible, and the next important dates from the anti-summit in France against the Europe of the bosses to the mobilization against the G8 summit
in Sardinia (2009) shall be utilized by us to turn this necessity into a concrete political project.

AGAINST THE EUROPEAN IMPERIALISM!
AGAINST ALL THE IMPERIALISMS!
PROLETARIAN INTERNATIONALISM!

Collettivo Internazionalista di Napoli - Italy kollintern@gmail.com

L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html

1 Kommentar:

Wilde 13 hat gesagt…

Wie Ihr an Hand des Postings eines Aufrufes "against nato conference in Monaco" sieht, tut sich bereits jetzt etwas gegen Nato-Konferenz in Monaco und den anstehenden Protest gegen den G8-Gipfel in Italien 2009.

Über den Begriff Imperalismus als treffende Beschreibung in Bezug auf Afghanistan usw. könnte mal wieder gestritten werden. Vergessen wir aber nicht, das es sich hierbei, was nun unter Imperalismus zu verstehen ist bzw. wäre, die Definitionen erneut weit auseinander drifften.

Begrifflichkeiten unterliegen nun einmal dem Wandel und Umdefinitionen der jeweiligen Zeit. Was sich zunächst als positiv verstehen lassen könnte, kann auch ganz schnell einen bitteren negativen Beigeschmack beinhalten.

Die Idee einen neuen Internationalismus zu konstruieren ist gut und zu begrüßen. Es wird Zeit, den internationalen Austausch zwischen u.a. ArbeiterInnen, Studierenden zu fördern und gemeinsame Protestformen zu entwickeln, dennoch wirkt der Aufruf etwas befremdend.